"relegate to" in Korean

강등시키다하위로 밀어넣다

Definition

사람이나 사물을 더 낮은 위치나 덜 중요한 역할로 보내는 것.

공식적이거나 학술적인 상황에서 자주 사용되며, 보통 부정적인 맥락에 쓰인다. 'delegate'(위임하다)와 혼동하지 않도록 주의.

After the manager returned, Jane was relegated to her old position.

매니저가 돌아오자 제인은 예전 자리로 **강등되었다**.

Many tasks were relegated to the interns.

많은 업무가 인턴에게 **하위로 밀려났다**.

The broken toys were relegated to the storage room.

고장 난 장난감들은 창고로 **강등되었다**.

He felt frustrated after being relegated to handling only paperwork.

그는 서류 작업만 하게 **강등되어** 답답함을 느꼈다.

Despite her talent, she was often relegated to the background during meetings.

그녀는 재능이 있음에도 불구하고 회의에서 자주 **배경으로 밀려났다**.

With the new system, older computers will be relegated to backup use only.

새 시스템에서는 오래된 컴퓨터가 백업 용도로만 **강등될** 것이다.