"rekindling" in Russian
Definition
Когда что-то начинают заново, особенно чувства или огонь, которые угасли. Также может обозначать возрождение интереса или отношений.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется для чувств, интереса, вдохновения и отношений. В повседневной речи редко встречается; более характерно для формального или литературного стиля.
Examples
The rekindling of the fire warmed the whole room.
**Возрождение** огня согрело всю комнату.
Rekindling old friendships can bring happiness.
**Возрождение** старых дружб может принести счастье.
They talked about rekindling their passion for music.
Они говорили о **возрождении** своей страсти к музыке.
After years apart, rekindling their romance wasn’t easy, but they tried.
После многих лет **возрождение** их романа было нелегко, но они попытались.
There’s always value in rekindling your curiosity about the world.
Всегда есть ценность в **возрождении** своего интереса к миру.
For some, rekindling holiday traditions brings back childhood memories.
Для некоторых людей **возрождение** праздничных традиций возвращает воспоминания детства.