"rekindling" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de reiniciar algo, especialmente um sentimento ou chama que tinha desaparecido ou se apagado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado ao reiniciar sentimentos ou relações ("rekindling an old friendship"). Termo mais formal ou literário; raro no dia-a-dia. Refere-se a sentimentos, interesse ou chama física.
Examples
The rekindling of the fire warmed the whole room.
O **reacender** da lareira aqueceu toda a sala.
Rekindling old friendships can bring happiness.
**Reacender** velhas amizades pode trazer felicidade.
They talked about rekindling their passion for music.
Eles falaram sobre **reacender** a paixão pela música.
After years apart, rekindling their romance wasn’t easy, but they tried.
Depois de anos separados, **reacender** o romance não foi fácil, mas tentaram.
There’s always value in rekindling your curiosity about the world.
Há sempre valor em **reacender** a curiosidade pelo mundo.
For some, rekindling holiday traditions brings back childhood memories.
Para alguns, **reacender** tradições natalícias faz voltar memórias de infância.