"rekindle" in Indonesian
Definition
Menghidupkan kembali perasaan, minat, atau hubungan yang telah pudar; atau menyalakan api yang sudah padam lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara kiasan untuk emosi, hubungan, atau minat ('rekindle a romance' berarti menghidupkan kembali cinta lama). Berbeda dari 'memulai', ini menekankan pada mengulang sesuatu yang pernah ada.
Examples
They tried to rekindle the campfire after it went out.
Mereka mencoba untuk **menyalakan kembali api** unggun setelah padam.
The movie helped rekindle his interest in painting.
Film itu membantu **menghidupkan kembali** minatnya pada melukis.
She wanted to rekindle their friendship after many years apart.
Dia ingin **menghidupkan kembali** persahabatan mereka setelah lama berpisah.
Traveling together really rekindled our relationship.
Bepergian bersama benar-benar **menghidupkan kembali** hubungan kami.
A simple smile was enough to rekindle hope in the team.
Senyuman sederhana saja sudah cukup untuk **menghidupkan kembali** harapan dalam tim.
Sometimes old songs can rekindle forgotten memories.
Kadang-kadang lagu lama bisa **menghidupkan kembali** kenangan yang terlupakan.