"reinstating" in Chinese (Traditional)

• 恢復
• 復職
• 恢復原狀

Definition

將某物或某人恢復到之前的狀態、職位或情況，特別是在被移除或暫停之後。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或官方語境，如恢復職位、權益或法令。常見搭配：'reinstating an employee'（恢復員工職位）、'reinstating privileges'（恢復特權）、'reinstating a law'（恢復法律）。一般指撤銷停權或解除撤職。口語中較少用。

Examples

The company is reinstating her after the investigation.

公司在調查後正**恢復**她的職位。

The school is reinstating the old rules.

學校正在**恢復**舊規定。

They are reinstating the membership after payment.

他們在付款後正在**恢復**會籍。

After lots of complaints, the city is finally reinstating weekend bus service.

經過大量抱怨，城市終於**恢復**了週末公車服務。

There’s talk of reinstating the old bonus system next year.

有人在討論明年**恢復**舊獎金制度。

I heard they’re reinstating Mark after his suspension.

我聽說他們在馬克被停職後正在**讓他復職**。