"reinstating" in Spanish
Definition
Volver a poner algo o a alguien en su posición, condición o estado anterior, especialmente después de haber sido eliminado o suspendido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales u oficiales, como trabajos, leyes, privilegios o membresías. Combina con: 'reinstating an employee', 'reinstating privileges', 'reinstating a law'. Suele referirse a deshacer una suspensión o remoción. Poco común en el habla informal.
Examples
The company is reinstating her after the investigation.
La empresa la está **restaurando** después de la investigación.
The school is reinstating the old rules.
La escuela está **restableciendo** las reglas antiguas.
They are reinstating the membership after payment.
Ellos están **restableciendo** la membresía después del pago.
After lots of complaints, the city is finally reinstating weekend bus service.
Después de muchas quejas, la ciudad por fin está **restableciendo** el servicio de autobús los fines de semana.
There’s talk of reinstating the old bonus system next year.
Se habla de **restaurar** el antiguo sistema de bonos el próximo año.
I heard they’re reinstating Mark after his suspension.
Escuché que están **reincorporando** a Mark después de su suspensión.