"reign supreme" in Korean

최고로 군림하다압도하다

Definition

어떤 분야나 상황에서 다른 모든 것보다 가장 우위에 있거나 영향력이 매우 큰 상태.

다소 공식적이고 극적인 표현으로 뉴스, 분석글 등에서 자주 사용됩니다. 'traditions reign supreme', 'logic reigns supreme'처럼 완전한 우위를 나타낼 때 쓰입니다. 실제 왕이 되는 상황에는 사용하지 않습니다.

In this country, football reigns supreme among all sports.

이 나라에서는 모든 스포츠 중에서 축구가 **최고로 군림합니다**.

For years, her chocolate cake has reigned supreme at family gatherings.

수년 동안 그녀의 초콜릿 케이크는 가족 모임에서 **최고로 군림해왔습니다**.

Honesty should always reign supreme in our lives.

우리 삶에는 항상 정직이 **최고로 군림해야 합니다**.

When it comes to comfort food, mac and cheese reigns supreme in my book.

편안한 음식 하면, 내게는 맥앤치즈가 **최고로 군림합니다**.

Trends come and go, but classic black always reigns supreme in fashion.

유행은 변하지만 패션에서는 클래식한 블랙이 항상 **최고로 군림합니다**.

During the meeting, it was clear that her opinion reigned supreme over all others.

회의에서 그녀의 의견이 **최고로 군림하는 것이 명확했습니다**.