"rehydrate" in Turkish
Definition
Sıvı kaybetmiş bir kişi, hayvan veya yiyeceğe tekrar su eklemek, onların sıvı dengesini geri kazandırmak. Tıp, spor veya yiyecek hazırlamada kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Yeniden sulandırmak’ ifadesi resmi olup, ‘su içmek’ten daha tıbbi veya teknik bağlamlarda geçer. Özellikle spor, sağlık, kurumuş gıdalar için kullanılır.
Examples
It is important to rehydrate after running in hot weather.
Sıcak havada koşu yaptıktan sonra **yeniden sulandırmak** önemlidir.
You can rehydrate dried beans by soaking them in water.
Kuru fasulyeyi suda bekleterek **yeniden sulandırmak** mümkün.
Doctors told him to rehydrate often during illness.
Doktorlar, hastalık sırasında sık sık **yeniden sulandırmak** gerektiğini söyledi.
After hiking all day, I really needed to rehydrate.
Tüm gün yürüyüş yaptıktan sonra, gerçekten **yeniden sulandırmak** ihtiyacım vardı.
Soup is a good way to rehydrate when you don’t feel like drinking plain water.
Sade su içmek istemediğinizde çorba, **yeniden sulandırmak** için iyi bir yöntemdir.
Make sure you rehydrate before heading to your next meeting.
Bir sonraki toplantıya gitmeden önce **yeniden sulandırmak** yaptığınızdan emin olun.