"rehydrate" in Spanish
Definition
Volver a poner agua en algo que la ha perdido, generalmente refiriéndose a una persona, animal o alimento que necesita más líquidos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos médicos, deportivos o alimentarios ('rehydrate después del ejercicio', 'rehydrate frutas secas'). Es más formal que simplemente 'beber agua'. 'Rehidratar' implica volver a añadir agua perdida, no solo mantener la hidratación.
Examples
It is important to rehydrate after running in hot weather.
Es importante **rehidratarse** después de correr en clima caluroso.
You can rehydrate dried beans by soaking them in water.
Puedes **rehidratar** frijoles secos remojándolos en agua.
Doctors told him to rehydrate often during illness.
Los médicos le dijeron que debía **rehidratarse** seguido durante la enfermedad.
After hiking all day, I really needed to rehydrate.
Después de caminar todo el día, realmente necesitaba **rehidratarme**.
Soup is a good way to rehydrate when you don’t feel like drinking plain water.
La sopa es una buena forma de **rehidratarse** cuando no tienes ganas de beber solo agua.
Make sure you rehydrate before heading to your next meeting.
Asegúrate de **rehidratarte** antes de ir a tu próxima reunión.