"rehash" in Turkish
Definition
Eski fikir veya bilgileri neredeyse hiç değiştirmeden yeniden sunmak. Genellikle özgünlük eksikliği belirtilir.
Usage Notes (Turkish)
Genelde olumsuz bir anlam taşır ve özgünlük eksikliğini ima eder. 'repeat' gibi doğrudan aksiyonlar için değil; fikir, hikaye, rapor gibi içerikler için kullanılır.
Examples
The teacher asked me not to rehash my old essay.
Öğretmen eski ödevimi **tekrarlamamamı** istedi.
Please don't rehash the same ideas in your presentation.
Lütfen sunumda aynı fikirleri **tekrarlama**.
The movie was just a rehash of last year's plot.
Film geçen yılın konusunun basit bir **tekrarı**ydı.
We don't need to rehash old arguments every time we talk.
Her konuşmamızda eski tartışmaları tekrar **ısıtmamıza** gerek yok.
That report just rehashes information we've already seen.
O rapor zaten gördüğümüz bilgileri sadece **tekrarlıyor**.
His speech was nothing new; it was just a rehash of old promises.
Konuşması yeni hiçbir şey içermiyordu; sadece eski vaatlerin bir **tekrar**ıydı.