"regulated" in Japanese

• 規制された

Definition

ルールや法律、特定の仕組みによって管理・制御されていること。主に産業や活動、プロセスが基準に従う場合に使う。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや技術的な文脈でよく使われます。「regulated market」「regulated industry」のような表現にも注意。'regular'とは意味が違うので混同しないように。

Examples

The food industry is highly regulated to keep people safe.

食品業界は人々の安全を守るために厳しく**規制されて**いる。

Smoking is regulated in public places.

公共の場での喫煙は**規制されて**いる。

Medicine sales are strictly regulated by the government.

医薬品の販売は政府によって厳しく**規制されて**いる。

He's used to working in a regulated environment, so sudden changes surprise him.

彼は**規制された**環境で働くことに慣れているので、急な変化に驚く。

In many countries, energy prices are regulated to avoid sudden increases.

多くの国でエネルギー価格は急激な上昇を防ぐために**規制されて**いる。

Social media is not as regulated as traditional news channels.

ソーシャルメディアは従来のニュースチャンネルほど**規制されて**いない。