"regulated" in Portuguese (BR)
Definition
Controlado ou administrado por regras, leis ou um sistema específico. Pode se referir a indústrias, atividades ou processos que devem seguir certos padrões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em contextos formais e técnicos: 'indústria regulada', 'mercado regulado'. Indica que algo precisa obedecer regras oficiais. Não confundir com 'regular' (frequente, rotineiro). Usado geralmente na voz passiva.
Examples
The food industry is highly regulated to keep people safe.
A indústria alimentícia é altamente **regulada** para manter as pessoas seguras.
Smoking is regulated in public places.
Fumar é **regulado** em locais públicos.
Medicine sales are strictly regulated by the government.
A venda de medicamentos é estritamente **regulada** pelo governo.
He's used to working in a regulated environment, so sudden changes surprise him.
Ele está acostumado a trabalhar em um ambiente **regulado**, então mudanças repentinas o surpreendem.
In many countries, energy prices are regulated to avoid sudden increases.
Em muitos países, os preços da energia são **regulados** para evitar aumentos repentinos.
Social media is not as regulated as traditional news channels.
As redes sociais não são tão **reguladas** quanto os canais de notícias tradicionais.