"regulated" in Chinese (Traditional)

• 受管制的
• 受監管的

Definition

由規則、法律或特定系統控制或管理。可以指必須遵守特定標準的行業、活動或過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或技術場合，如「受監管行業」、「受管制市場」。強調必須遵守官方規則。不要和「regular」（規律的、普通的）混淆。常用於被動語態。

Examples

The food industry is highly regulated to keep people safe.

食品行業受到高度**監管**以保障人們安全。

Smoking is regulated in public places.

在公共場所吸菸是**受管制的**。

Medicine sales are strictly regulated by the government.

藥品銷售受到政府嚴格**監管**。

He's used to working in a regulated environment, so sudden changes surprise him.

他習慣在**受管制**的環境工作，所以突然的變化會讓他驚訝。

In many countries, energy prices are regulated to avoid sudden increases.

在許多國家，能源價格是**受管制**的，以避免價格突然上漲。

Social media is not as regulated as traditional news channels.

社交媒體不像傳統新聞頻道那樣**受監管**。