"registrar" in Korean

등록 담당자교무과장

Definition

등록 담당자는 대학, 병원 또는 공공기관 등에서 공식 기록을 관리하는 사람입니다. 대학에서는 학생 기록과 학사 행정을 책임집니다.

주로 학교, 병원 같은 공식적인 곳에서 사용됩니다. 대학에서는 '등록과장' 또는 '교무과장'이란 의미로, 학생 기록과 행정을 관장합니다. 일상적 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

The registrar helped me register for my classes.

**등록 담당자**가 제 수강 신청을 도와줬어요.

You must see the registrar to change your major.

전공을 변경하려면 **등록 담당자**를 찾아가야 해요.

The hospital registrar checked my information.

병원 **등록 담당자**가 내 정보를 확인했어요.

I had to wait in line to talk to the registrar about my graduation.

졸업 관련해서 **등록 담당자**와 상담하려고 줄을 섰어요.

If you lose your transcript, the registrar's office can give you a copy.

성적표를 잃어버리면 **등록 담당자** 사무실에서 다시 받을 수 있어요.

The university registrar oversees all the official student paperwork.

대학교 **등록 담당자**는 모든 공식 학생 서류를 관리합니다.