"registrar" in Indonesian
Definition
Pejabat pendaftar ialah pegawai yang bertanggung jawab mencatat dan mengelola rekod resmi, terutama di universitas, rumah sakit, atau kantor pemerintahan. Di universitas, mereka mengawasi data mahasiswa dan administrasi akademik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks resmi seperti universitas dan rumah sakit. Di universitas, 'pejabat pendaftar' bertugas pada data mahasiswa dan pengelolaan dokumen. Tidak umum dipakai dalam percakapan santai.
Examples
The registrar helped me register for my classes.
**Pejabat pendaftar** membantu saya mendaftar kelas.
You must see the registrar to change your major.
Kamu harus menemui **pejabat pendaftar** untuk mengganti jurusanmu.
The hospital registrar checked my information.
**Pejabat pendaftar** di rumah sakit memeriksa dataku.
I had to wait in line to talk to the registrar about my graduation.
Saya harus antre untuk berbicara dengan **pejabat pendaftar** tentang kelulusan saya.
If you lose your transcript, the registrar's office can give you a copy.
Jika kamu kehilangan transkrip, kantor **pejabat pendaftar** bisa memberimu salinan.
The university registrar oversees all the official student paperwork.
**Pejabat pendaftar** universitas mengawasi semua berkas resmi mahasiswa.