"register with" in Chinese (Traditional)

• 在...註冊
• 向...登記

Definition

正式把你的名字登記在名單或系統上，通常是為了加入、參與或獲得某個服務或組織的使用權限。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常與具體機構或權威搭配（如“register with 醫院”，“register with 大使館”）。用於正式或半正式場合。注意不能用 register to/at 來表達此含義，應使用 register with。

Examples

You need to register with the library to borrow books.

你需要**在**圖書館**註冊**才能借書。

All new students must register with the university office.

所有新生都必須**在**大學辦公室**註冊**。

Did you register with a doctor after moving to the city?

搬到城市以後，你**在**醫生那裡**註冊**了嗎？

I'm going to register with the gym this weekend.

我這個週末要**在**健身房**註冊**。

Have you registered with the embassy yet for your visa?

你申請簽證時**在**大使館**登記**了嗎？

You should register with a local dentist as soon as possible.

你應該盡快**在**本地牙醫處**登記**。