"register for" in Spanish
Definition
Inscribirse oficialmente para participar en algo, como un curso, evento o actividad.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en contextos académicos y administrativos. Siempre seguido de lo inscrito ('register for a course', 'register for the exam'). Equivalente informal: 'sign up for'. Evitar errores como 'register in'. Se usa más con actividades estructuradas.
Examples
You need to register for the class before Monday.
Necesitas **inscribirte en** la clase antes del lunes.
How can I register for the event?
¿Cómo puedo **inscribirme en** el evento?
Students must register for exams every semester.
Los estudiantes deben **inscribirse en** los exámenes cada semestre.
I forgot to register for the workshop, so now it’s full.
Olvidé **inscribirme en** el taller, así que ahora está lleno.
Did you register for the newsletter yet?
¿Ya te **inscribiste en** el boletín?
Lots of people register for gym memberships right after New Year’s.
Mucha gente **se inscribe en** el gimnasio justo después de Año Nuevo.