"regale with" in Spanish
Definition
Entretener o deleitar a alguien con historias, chistes u otra información interesante, generalmente de manera agradable o entusiasta.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal, suele usarse para descripciones animadas o divertidas como 'regale with stories' o 'regale the audience with tales'. No se utiliza con información aburrida o seria. Muy usado para destacar cuán entretenido fue alguien.
Examples
He regaled us with stories of his travels.
Él nos **deleitó con** historias de sus viajes.
Grandpa loves to regale with funny childhood tales.
Al abuelo le encanta **deleitar con** cuentos divertidos de su niñez.
Lisa regaled her friends with jokes at the party.
Lisa **deleitó a sus amigos con** chistes en la fiesta.
After dinner, Tom regaled us with hilarious tales from his college days.
Después de la cena, Tom nos **deleitó con** historias divertidísimas de su época universitaria.
She loves to regale people with wild stories whenever she gets the chance.
Le encanta **deleitar a la gente con** historias locas siempre que puede.
Even strangers at the café were regaled with his travel adventures.
Hasta los desconocidos en la cafetería fueron **deleitados con** sus aventuras de viaje.