"refrain from" in Russian
Definition
Преднамеренно не делать чего-либо, особенно если этого хочется или этого ожидают; часто по моральным, вежливым или юридическим причинам.
Usage Notes (Russian)
'воздерживаться' формальное слово, часто употребляется в правилах, объявлениях или вежливых просьбах и требует после себя существительного или герундия.
Examples
Please refrain from eating in the library.
Пожалуйста, **воздержитесь** от еды в библиотеке.
He decided to refrain from making any comments.
Он решил **воздержаться** от комментариев.
Try to refrain from shouting.
Постарайтесь **воздержаться** от криков.
Though tempted, she managed to refrain from checking her phone during dinner.
Хотя было соблазнительно, она смогла **воздержаться** от проверки телефона во время ужина.
If you can't refrain from laughing, please step outside.
Если вы не можете **воздержаться** от смеха, пожалуйста, выйдите.
We kindly ask all guests to refrain from using flash photography here.
Мы вежливо просим всех гостей **воздержаться** от использования вспышки при фотосъёмке здесь.