"refrain from" in Portuguese (BR)
Definition
Optar por não fazer algo, especialmente algo que se quer ou se espera fazer, geralmente por motivos morais, de cortesia ou legais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Refrain from" é formal e costuma aparecer em avisos, regras ou pedidos educados (ex: "Please refrain from eating here"). Sempre vem antes de verbo no gerúndio ou substantivo. "Avoid" é mais informal.
Examples
Please refrain from eating in the library.
Por favor, **evite** comer na biblioteca.
He decided to refrain from making any comments.
Ele decidiu **abster-se de** fazer comentários.
Try to refrain from shouting.
Tente **evitar** gritar.
Though tempted, she managed to refrain from checking her phone during dinner.
Embora estivesse tentada, ela conseguiu **evitar** olhar o celular durante o jantar.
If you can't refrain from laughing, please step outside.
Se não conseguir **evitar** rir, por favor, saia.
We kindly ask all guests to refrain from using flash photography here.
Pedimos gentilmente que todos os convidados **evitem** usar flash para fotos aqui.