"refitted" in Chinese (Traditional)

• 改裝過的
• 重新裝備的

Definition

修理、升級或重新裝備某物，尤其是車輛、建築或船隻，使其擁有新功能或用於新用途。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於技術、航海或翻修改建的語境，特別指船舶、車輛或建築。是'refit'的過去分詞，在日常對話中較少見，多用於談及升級或現代化。

Examples

The old ship was refitted for scientific research.

這艘老船被**改裝過**用於科學研究。

Their house was refitted with new windows.

他們的房子被**改裝過**安裝了新窗戶。

The company refitted the trucks for winter use.

公司**改裝過**卡車以適應冬季使用。

After being refitted, the restaurant looked brand new.

**改裝過**後，這家餐廳看起來煥然一新。

The old warehouse was refitted as a modern art gallery.

舊倉庫被**改裝過**為現代藝術畫廊。

We had our bathroom refitted last summer—it's so much nicer now.

我們去年夏天**改裝過**浴室——現在好多了。