"referrals" in Chinese (Traditional)
推薦轉診 (醫療類)
Definition
推薦是指建議或指引某人去找另一個人或地方,通常是為了獲得幫助或服務。在醫學中,推薦(轉診)是醫生讓病人去看專科醫生。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於商業、醫療和找工作場合,例如「朋友推薦」「醫生轉診」。referral為單數,referrals為複數。用於正式或非正式情境。不等同於 reference(參考資料)或 recommendation(推薦信)。
Examples
We get many new clients through referrals.
我們通過**推薦**獲得了許多新客戶。
The doctor gave me two referrals to specialists.
醫生給了我兩個**轉診**去看專科醫生。
Please send me any referrals you have for babysitters.
請把你有的保姆**推薦**發給我。
Most of our hires come from employee referrals these days.
我們現在大多數新員工都是通過員工的**推薦**來的。
Thanks for the referrals—I'll reach out to them soon.
謝謝你的**推薦**——我很快就會聯繫他們。
Some websites offer discounts if you bring in referrals.
有些網站如果你帶來**推薦人**還會給你折扣。