"referrals" in Portuguese (BR)
Definition
Indicações são recomendações ou direcionamentos para que alguém vá a outra pessoa ou lugar, especialmente para obter ajuda ou um serviço. Na medicina, um encaminhamento é quando um médico envia um paciente para um especialista.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em negócios, saúde e empregos ('indicações de amigos', 'encaminhamentos médicos'). 'Referral' é singular, 'referrals' é plural. Aparece em contextos formais e informais. Não confunda com 'reference' (documento) ou 'recommendation' (elogio pessoal).
Examples
We get many new clients through referrals.
Recebemos muitos novos clientes por **indicações**.
The doctor gave me two referrals to specialists.
O médico me deu dois **encaminhamentos** para especialistas.
Please send me any referrals you have for babysitters.
Por favor, me envie qualquer **indicação** de babás que você tiver.
Most of our hires come from employee referrals these days.
Hoje em dia, a maioria das nossas contratações vem de **indicações** de funcionários.
Thanks for the referrals—I'll reach out to them soon.
Obrigado pelas **indicações** — vou entrar em contato com elas em breve.
Some websites offer discounts if you bring in referrals.
Alguns sites oferecem descontos se você trouxer **indicações**.