"referrals" in Bengali

• রেফারেল
• সুপারিশ (একজন বিশেষজ্ঞ বা পরিষেবার জন্য)

Definition

রেফারেল মানে হলো কাউকে অন্য কারও কাছে বা অন্য স্থানে যাওয়ার জন্য সুপারিশ বা নির্দেশনা দেওয়া, যেমন সাহায্য বা কোনো পরিষেবা পেতে। চিকিৎসাক্ষেত্রে, ডাক্তার রোগীকে অন্য বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠালে সেটিও রেফারেল।

Usage Notes (Bengali)

বিজনেস, স্বাস্থ্যসেবা ও চাকরির ক্ষেত্রে সাধারণ। 'referrals from friends', 'doctor referrals'—এ ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। নিয়মিত ও আনুষ্ঠানিক উভয় পরিবেশে চলেঅসে। 'referral' একবচন, 'referrals' বহুবচন। 'reference' বা 'recommendation'-এর মতো নয়।

Examples

We get many new clients through referrals.

আমরা অনেক নতুন ক্লায়েন্ট **রেফারেল** থেকে পাই।

The doctor gave me two referrals to specialists.

ডাক্তার আমাকে দুইটি বিশেষজ্ঞের জন্য **রেফারেল** দিয়েছেন।

Please send me any referrals you have for babysitters.

আপনার কাছে কোনো বেবিসিটার **রেফারেল** থাকলে আমাকে পাঠিয়ে দিন।

Most of our hires come from employee referrals these days.

গত কিছুদিনে আমাদের অধিকাংশ নিয়োগ কর্মচারীদের **রেফারেল** থেকে এসেছে।

Thanks for the referrals—I'll reach out to them soon.

**রেফারেল**গুলোর জন্য ধন্যবাদ—আমি দ্রুত তাদের সাথে যোগাযোগ করব।

Some websites offer discounts if you bring in referrals.

কিছু ওয়েবসাইট **রেফারেল** আনলে ডিসকাউন্ট অফার করে।