"reenlisting" in Korean

재입대

Definition

군 복무를 마친 후 다시 군에 들어가는 것.

공식적, 군사적 맥락에서만 사용합니다. '재입대하다'는 복무가 끝난 후 다시 입대하는 경우에 씁니다.

After his contract ended, John is reenlisting in the navy.

계약이 끝난 후, 존은 해군에 **재입대**하고 있다.

Many soldiers decide against reenlisting after their first term.

많은 군인들이 첫 복무 후 **재입대**하지 않기로 결정한다.

She is thinking about reenlisting to continue serving her country.

그녀는 나라를 위해 계속 복무하기 위해 **재입대**를 고민하고 있다.

After some time as a civilian, Mark missed military life and is now reenlisting.

잠시 민간인으로 지낸 후, 마크는 군 생활이 그리워서 지금 **재입대**하고 있다.

He joked that reenlisting was like hitting the reset button on his life.

그는 **재입대**가 인생의 리셋 버튼을 누르는 것 같다고 농담했다.

With benefits improving, more service members are considering reenlisting than before.

복지가 나아지면서 이전보다 더 많은 군인이 **재입대**를 고민하고 있다.