"reduce to" in Bengali

• কমানো
• সরল করা
• পরিণত করা (খারাপ অবস্থায়)

Definition

কিছু ছোট, সহজ বা নির্দিষ্ট আকারে/অবস্থায় বা মাত্রায় নামিয়ে আনা। কখনও কখনও কাউকে বা কিছু খারাপ অথবা সাধারণ অবস্থায় নিয়ে যাওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Reduce to' একটু আনুষ্ঠানিক; গণিতে যেমন 'reduce to the lowest terms', এবং পরিস্থিতিতে যেমন 'reduced to tears' ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নেতিবাচক পরিবর্তন বোঝায়।

Examples

We need to reduce the problem to something simpler.

আমাদের সমস্যাটি কিছু সহজ কিছুতে **কমানো** দরকার।

The fraction can be reduced to its lowest terms.

ভগ্নাংশটি তার সর্বনিম্ন মানে **কমানো** যায়।

After the fire, the house was reduced to ashes.

আগুনের পরে, বাড়িটি **ছাইয়ে পরিণত হয়ে গিয়েছিল**।

He was reduced to begging after losing his job.

চাকরি হারানোর পরে, সে **ভিক্ষা করতে বাধ্য হয়েছে**।

Let’s reduce this list to the most important points.

চলো এই তালিকাটি কেবল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টগুলোতে **কমানো**।

All their hard work was reduced to nothing after the project was canceled.

তাদের সব কঠোর পরিশ্রম প্রকল্প বাতিল হওয়ার পরে **অর্থহীন হয়ে গেল**।