"redirecting" in Bengali
Definition
কিছু বা কাউকে এক পথ বা উদ্দেশ্য থেকে অন্য পথ বা উদ্দেশ্যে পাঠানো বা ঘুরিয়ে দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
প্রযুক্তি, ব্যবসা, কাস্টমার সার্ভিসে সাধারণ। ওয়েবসাইট ('redirecting to another page'), ফোনকল ('redirecting your call') বা মনোযোগ বদলানোর ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। 'Directing'-এর চাইতে পৃথক, কারণ এটি পুরাতন পথ ছেড়ে নতুন দিকে পাঠানোর ইঙ্গিত দেয়।
Examples
The website is redirecting you to the new page.
ওয়েবসাইটটি আপনাকে নতুন পাতায় **পুনঃনির্দেশিত** করছে।
She is redirecting the call to her colleague.
সে কলটি তার সহকর্মীর কাছে **পুনঃনির্দেশিত** করছে।
The teacher is redirecting the student's attention to the lesson.
শিক্ষক শিক্ষার্থীর মনোযোগ পাঠের দিকে **পুনঃনির্দেশিত** করছেন।
After a few errors, the system keeps redirecting me to the login page.
কিছু ভুলের পরে, সিস্টেমটি আমাকে বারবার লগইন পাতায় **পুনঃনির্দেশিত** করছে।
We're redirecting our resources to more urgent projects this month.
আমরা এই মাসে আমাদের সম্পদ আরো জরুরি প্রকল্পে **পুনঃনির্দেশিত** করছি।
If you’re not finding what you want, try redirecting your search terms.
আপনি যা খুঁজছেন পাচ্ছেন না? তাহলে আপনার অনুসন্ধান শব্দগুলি **পুনঃনির্দেশিত** করে চেষ্টা করুন।