"recrimination" in Turkish
Definition
Tarafların karşılıklı olarak birbirini suçlaması durumudur. Genellikle tartışma veya çatışma anlarında iki taraf da birbirini sorumlu tutar.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi, hukuki ya da ciddi tartışmalarda geçer, günlük hafif suçlamalarda kullanılmaz. 'mutual recriminations' ifadesi, iki tarafın birbirine yönelik karşılıklı ithamlarını ifade eder.
Examples
The argument ended in recrimination on both sides.
Tartışma iki taraf arasında **karşılıklı suçlama** ile sona erdi.
After the meeting, there was a lot of recrimination between the teams.
Toplantıdan sonra takımlar arasında çok fazla **karşılıklı suçlama** yaşandı.
Their conversation quickly turned to recrimination about old problems.
Sohbetleri hızla eski sorunlar hakkında **karşılıklı suçlama**ya döndü.
Instead of solving the issue, they just engaged in endless recrimination.
Sorunu çözmek yerine, sadece sonsuz **karşılıklı suçlama**ya girdiler.
Political debates often turn into battles of recrimination rather than productive discussion.
Siyasi tartışmalar çoğu zaman verimli bir tartışma yerine **karşılıklı suçlama** savaşına dönüşür.
When negotiations break down, recrimination is almost always the next step.
Müzakereler bozulduğunda, neredeyse her zaman **karşılıklı suçlama** gelir.