"recrimination" in Spanish
Definition
Una recriminación es una acusación que se hace como respuesta a la acusación de otra persona, normalmente durante una discusión en la que ambas partes se culpan mutuamente.
Usage Notes (Spanish)
"Recriminación" es formal y suele verse en contextos legales, diplomáticos o discusiones serias, como en "recriminaciones mutuas". No se usa cuando hay una sola queja, sino cuando ambos lados se acusan mutuamente.
Examples
The argument ended in recrimination on both sides.
La discusión terminó en **recriminación** por ambas partes.
After the meeting, there was a lot of recrimination between the teams.
Después de la reunión, hubo muchas **recriminaciones** entre los equipos.
Their conversation quickly turned to recrimination about old problems.
Su conversación rápidamente se convirtió en **recriminación** sobre viejos problemas.
Instead of solving the issue, they just engaged in endless recrimination.
En lugar de resolver el problema, solo se dedicaron a eternas **recriminaciones**.
Political debates often turn into battles of recrimination rather than productive discussion.
Los debates políticos suelen convertirse en luchas de **recriminación** en vez de discusiones productivas.
When negotiations break down, recrimination is almost always the next step.
Cuando las negociaciones fracasan, las **recriminaciones** casi siempre son el siguiente paso.