"recrimination" in Chinese (Traditional)

• 反控訴
• 反責

Definition

反控訴是指當別人指責你時，你也反過來指責對方，通常是在雙方互相指責的爭吵中發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「反控訴」屬於較正式的用語，常用於法律、外交或嚴重爭論等場合，也常出現在「互相反控訴」這類說法。僅用於雙方都提出指控時。

Examples

The argument ended in recrimination on both sides.

爭吵以雙方的**反控訴**結束。

After the meeting, there was a lot of recrimination between the teams.

會後，各組之間充滿了**反控訴**。

Their conversation quickly turned to recrimination about old problems.

他們的對話很快變成了對舊問題的**反控訴**。

Instead of solving the issue, they just engaged in endless recrimination.

他們沒有解決問題，只是在**反控訴**不止。

Political debates often turn into battles of recrimination rather than productive discussion.

政治辯論常常變成**反控訴**的爭鬥，而不是有效討論。

When negotiations break down, recrimination is almost always the next step.

談判破裂後，**反控訴**幾乎總會隨之而來。