"recreates" in Russian
Definition
Что-либо делать заново, как было раньше, или создавать ситуацию, чувство или опыт, похожие на оригинальные.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальных или письменных текстах. Часто используется при описании копирования произведений искусства, экспериментов, ощущений: 'recreates the scene', 'recreates the feeling'.
Examples
She recreates her grandmother's recipes every Sunday.
Она каждое воскресенье **воссоздаёт** рецепты своей бабушки.
The artist recreates historical scenes in her paintings.
Художница **воссоздаёт** исторические сцены в своих картинах.
The scientist recreates the experiment for better results.
Учёный **воссоздаёт** эксперимент для получения лучших результатов.
The movie perfectly recreates the atmosphere of the 1980s.
Фильм прекрасно **воссоздаёт** атмосферу 1980-х годов.
This sound system recreates the feeling of being at a live concert.
Эта звуковая система **воссоздаёт** ощущение присутствия на живом концерте.
When he tells stories, he really recreates the excitement of his adventures.
Когда он рассказывает истории, он действительно **воссоздаёт** волнение своих приключений.