"recreates" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer algo novamente da mesma forma que antes ou criar uma experiência, situação ou sentimento semelhante ao original.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado em contextos formais ou técnicos. Comum na descrição de arte, experiências ou sentimentos: 'recreates a cena', 'recreates a sensação'. Não confundir com 'recreação' (lazer) em inglês.
Examples
She recreates her grandmother's recipes every Sunday.
Ela **recria** as receitas da avó todos os domingos.
The artist recreates historical scenes in her paintings.
A artista **recria** cenas históricas nas suas pinturas.
The scientist recreates the experiment for better results.
O cientista **recria** a experiência para melhores resultados.
The movie perfectly recreates the atmosphere of the 1980s.
O filme **recria** na perfeição a atmosfera dos anos 80.
This sound system recreates the feeling of being at a live concert.
Este sistema de som **recria** a sensação de estar num concerto ao vivo.
When he tells stories, he really recreates the excitement of his adventures.
Quando conta histórias, ele realmente **recria** a emoção das suas aventuras.