"reconciling" in Indonesian
Definition
Membuat dua atau lebih hal atau orang kembali akur atau hidup damai bersama; juga berarti mencocokkan catatan atau akun agar sesuai.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara formal di bisnis, akuntansi, dan hubungan pribadi. 'reconciling accounts' berarti mencocokkan laporan keuangan; 'reconciling differences' berarti mendamaikan perbedaan.
Examples
He is reconciling the bank statements with the receipts.
Dia sedang **merekonsiliasi** rekening koran dengan kwitansi-kwitansi.
They are reconciling after a long argument.
Mereka sedang **berdamai** setelah pertengkaran panjang.
She had trouble reconciling work and family life.
Dia kesulitan **menyesuaikan** antara pekerjaan dan kehidupan keluarga.
I spent the afternoon reconciling our accounts for the audit.
Saya menghabiskan sore dengan **merekonsiliasi** akun kami untuk audit.
After years apart, they're finally reconciling their differences.
Setelah bertahun-tahun berpisah, mereka akhirnya **berdamai** dengan perbedaan mereka.
Reconciling what you want with what you need isn’t always easy.
**Merekonsiliasi** antara apa yang kamu inginkan dan apa yang kamu butuhkan tidak selalu mudah.