"reconcile to" in Korean

• 받아들이다
• 적응하다

Definition

바꿀 수 없는 힘든 상황이나 불편한 사실을 받아들이고 마음을 준비하는 것.

Usage Notes (Korean)

공식적이고 깊은 상황에서 자주 씁니다. 'reconcile oneself to'는 ‘스스로 받아들인다’의 의미입니다. 사람과의 화해가 아니라 상황 수용입니다.

Examples

After losing his job, he had to reconcile to a new way of life.

일자리를 잃고 그는 새로운 삶을 **받아들여야** 했다.

She couldn't reconcile to the idea of moving far from home.

그녀는 집에서 멀리 이사간다는 생각을 도저히 **받아들일 수** 없었다.

It took time for the children to reconcile to their new school.

아이들은 새 학교에 **적응하는** 데 시간이 걸렸다.

He finally reconciled to living in the city after years in the countryside.

수년간 시골에 살다가 그는 마침내 도시 생활을 **받아들였다**.

It's hard for her to reconcile to the fact that things won't go back to how they were.

그녀는 모든 것이 예전처럼 돌아가지 않는다는 사실을 **받아들이기** 힘들어 한다.

You have to reconcile to some disappointments in life.

인생에서 몇몇 실망을 **받아들여야** 한다.