"reconcile to" in Hindi

• स्वीकार करना
• समझौता करना

Definition

किसी अप्रिय या कठिन चीज़ को स्वीकार करना, अक्सर इसलिए क्योंकि आप उसे बदल नहीं सकते, और मानसिक या भावनात्मक रूप से उसका सामना करने के लिए तैयार होना।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक या भावनात्मक संदर्भों में प्रयोग होता है। अक्सर 'reconcile oneself to something' के रूप में आता है। यह लोगों के बीच समझौता नहीं, बल्कि स्थितियों को स्वीकारना दर्शाता है, खासकर जब उनमें बदलाव संभव न हो।

Examples

After losing his job, he had to reconcile to a new way of life.

नौकरी खोने के बाद, उसे एक नए जीवन को **स्वीकार करना** पड़ा।

She couldn't reconcile to the idea of moving far from home.

वह घर से दूर जाने के विचार को **स्वीकार नहीं कर** पा रही थी।

It took time for the children to reconcile to their new school.

बच्चों को अपने नए स्कूल को **स्वीकार करने** में समय लगा।

He finally reconciled to living in the city after years in the countryside.

गाँव में कई साल रहने के बाद उसने अंततः शहर में रहना **स्वीकार कर लिया**।

It's hard for her to reconcile to the fact that things won't go back to how they were.

उसके लिए यह **स्वीकार करना** कठिन है कि चीज़ें पहले जैसी नहीं होंगी।

You have to reconcile to some disappointments in life.

तुम्हें ज़िंदगी में कुछ निराशाओं को **स्वीकार करना** ही पड़ेगा।