"recommitted" in Bengali

• আবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া
• নতুন করে অঙ্গীকার করা

Definition

কোনো লক্ষ্য, প্রতিশ্রুতি বা দায়িত্বের প্রতি আবার নতুন করে মনোযোগ ও অঙ্গীকার প্রকাশ করা, বিশেষত কিছুদিন ছেড়ে দেওয়ার পর।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা মোটিভেশনাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় ('recommitted to the project'), প্রতিদিনের কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। ‘commit’ (প্রথমবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া) ও 'commit again'-এর সাথে না গুলিয়ে ফেলা উচিত।

Examples

After the break, she recommitted to her studies.

বিরতির পরে সে তার পড়াশোনায় **আবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ** হল।

The team recommitted to working together.

দলটি একসাথে কাজ করার জন্য **আবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ** হল।

He recommitted himself to a healthy lifestyle.

সে নিজের স্বাস্থ্যকর জীবনযাপন অনুসরণে নিজেকে **আবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ** করল।

After a tough year, I've recommitted to my goals—no excuses this time.

কঠিন একটি বছরের পর, আমি **আবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ** হলাম আমার লক্ষ্যগুলোর প্রতি—এইবার কোনো অজুহাত নেই।

We took a moment and recommitted ourselves to being honest with each other.

আমরা এক মুহূর্তের জন্য থেমে **আবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ** হলাম একে অপরের প্রতি সততা নিয়ে।

She realized her mistake and recommitted to being on time at work.

সে তার ভুল বুঝে নিয়ে, অফিসে সময়মতো উপস্থিত থাকার ব্যাপারে **আবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ** হল।