"recognize as" in Urdu

• بطور شناختنا
• تسلیم کرنا (کسی حیثیت میں)

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو ایک خاص حیثیت، شناخت یا خوبی میں تسلیم کرنا یا ماننا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر اس کے بعد خوبی یا حیثیت آتی ہے، جیسے ‘لیڈر’ یا ‘خوبصورت’۔ رسمی یا عام جملوں میں استعمال ہوتا ہے؛ صرف 'recognize' (پہچاننا) کے مقابلے میں یہاں حیثیت/شناخت پر زور ہوتا ہے۔

Examples

She was recognized as the best student in her class.

انہیں اپنی کلاس میں **بہترین طالبہ** بطور شناخت دیا گیا۔

Many people recognize him as an expert.

بہت سے لوگ اس کو **ماہر** تسلیم کرتے ہیں۔

The bird is recognized as a rare species.

اس پرندے کو **نایاب نسل** تسلیم کیا جاتا ہے۔

He finally got recognized as an official member last year.

انہیں آخرکار پچھلے سال **سرکاری رکن** تسلیم کر لیا گیا۔

Not everyone recognizes him as a hero, but I do.

ہر کوئی اسے **ہیرو** نہیں مانتا، لیکن میں مانتا ہوں۔

The law doesn't recognize them as married here.

یہاں کا قانون انہیں **شادی شدہ تسلیم نہیں کرتا**۔