"reclassified" in Russian
Definition
Объект был отнесён к новой категории или группе после того, как ранее был в другой.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных, научных или бюрократических ситуациях при изменении статуса, должности или категории. Часто употребляется в пассиве: 'было переклассифицировано'.
Examples
The animal was reclassified as a different species.
Животное было **переклассифицировано** как другой вид.
Her position at work was reclassified as full-time.
Её должность на работе была **переклассифицирована** как полная занятость.
Several books were reclassified to a different section of the library.
Несколько книг были **переклассифицированы** и помещены в другой раздел библиотеки.
After reviewing the data, the project was reclassified as high priority.
После анализа данных проект был **переклассифицирован** как высокоприоритетный.
His medical condition was reclassified when new symptoms appeared.
Его медицинское состояние было **переклассифицировано**, когда появились новые симптомы.
That document was recently reclassified and is now confidential.
Этот документ недавно был **переклассифицирован** и теперь является конфиденциальным.