"reckon as" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু একটা নির্দিষ্টভাবে বা কোনো ধরণেরভাবে মনে করা; হিসাবে বিবেচনা করা।
Usage Notes (Bengali)
'reckon as' আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক; সাধারণ কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহৃত হয়। ইংরেজিতে সাধারণত 'consider' বেশি ব্যবহৃত হয়।
Examples
They reckon him as the best player on the team.
তারা তাকে দলের সেরা খেলোয়াড় **হিসেবে গণ্য করে**।
Many reckon her as a talented artist.
অনেকে তাকে একজন প্রতিভাবান শিল্পী **হিসেবে গণ্য করে**।
He is reckoned as a trustworthy person.
তিনি একজন বিশ্বাসযোগ্য ব্যক্তি **হিসেবে গণ্য**।
She doesn't reckon herself as a leader, but others do.
সে নিজেকে নেতা **হিসেবে গণ্য করে না**, কিন্তু অন্যরা করে।
This painting is generally reckoned as one of his masterpieces.
এই চিত্রটি সাধারণত তার শ্রেষ্ঠ কৃতির একটি **হিসেবে গণ্য হয়**।
I wouldn't reckon that as a mistake—it's just a different approach.
আমি এটিকে ভুল **হিসেবে গণ্য করব না**—এটি শুধু আলাদা পদ্ধতি।