"reciprocate" in Portuguese (PT)
Definition
Devolver o mesmo sentimento, ação ou favor que alguém demonstrou. É frequentemente usado quando alguém retribui gentileza, amor ou um gesto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal que 'retribuir' ou 'devolver.' Expressões comuns: 'reciprocate feelings' (corresponder sentimentos), 'reciprocate a gesture' (retribuir um gesto). Usado mais em contextos educados ou emocionais.
Examples
I helped her move, and she reciprocated by baking me a cake.
Ajudei-a na mudança e ela **retribuiu** fazendo-me um bolo.
If someone smiles at you, it is polite to reciprocate.
Se alguém sorrir para ti, é educado **retribuir**.
He wanted to reciprocate her kindness.
Ele queria **retribuir** a gentileza dela.
She confessed her feelings, but he couldn't reciprocate.
Ela confessou os seus sentimentos, mas ele não conseguiu **corresponder**.
I really appreciate your invitation, and I’d love to reciprocate sometime.
Agradeço muito o teu convite e adorava **retribuir** um dia.
Gifts are meant to be given without expecting the other person to reciprocate.
Presentes devem ser dados sem esperar que a outra pessoa **retribua**.