"rebuff" in Turkish
Definition
Teklif, istek veya önerinin ani ve keskin bir şekilde reddedilmesidir. Genellikle resmi veya sosyal ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi veya toplumsal durumlarda güçlü, küçük düşürücü bir reddetmeyi anlatır. 'rebuff an offer' ifadesi, teklifi kesin biçimde reddetmek anlamında kullanılır.
Examples
He gave her a rebuff when she asked for help.
O yardım isteyince ona **sert bir reddetme** verdi.
My suggestion met with a quick rebuff.
Önerim hızlı bir **sert bir reddetme** ile karşılandı.
She tried to join the club but faced a rebuff from the members.
Kulübe katılmaya çalıştı ama üyelerden **sert bir reddetme** gördü.
Her proposal was met with an unexpected rebuff from the committee.
Teklifi, komiteden beklenmedik bir **sert bir reddetme** ile karşılaştı.
He was hoping for support but got a cold rebuff instead.
Destek umuyordu ama onun yerine soğuk bir **sert bir reddetme** aldı.
Every time I try to be friendly, I just get a rebuff.
Ne zaman arkadaşça olmaya çalışsam, sadece **sert bir reddetme** görüyorum.