"rebound from" in Korean

회복하다다시 일어나다

Definition

어려움이나 실망을 겪은 후 다시 예전의 상태로 돌아오거나 회복하는 것.

개인, 비즈니스, 스포츠 등 다양한 상황에서 쓸 수 있으며 단순한 회복이 아니라 힘이나 위치를 되찾는 의미가 있다.

It took him a long time to rebound from his illness.

그는 병에서 **회복하는** 데 오랜 시간이 걸렸다.

The company is trying to rebound from last year’s losses.

회사는 작년 손실에서 **회복하려고** 노력하고 있다.

She managed to rebound from her disappointment quickly.

그녀는 자신의 실망에서 빠르게 **회복했다**.

After the breakup, he needed some time to rebound from it before dating again.

이별 후 그는 다시 데이트를 시작하기 전에 **회복할** 시간이 필요했다.

The team showed real spirit and managed to rebound from early setbacks to win the game.

팀은 진정한 투지를 보여주며 초반의 좌절을 **극복하고** 경기를 이겼다.

I know things are tough now, but you'll rebound from this and come back stronger.

지금 힘들겠지만, 너는 반드시 **회복해서** 더 강하게 돌아올 거야.