"reassess" in Portuguese (PT)
Definition
Pensar ou avaliar algo outra vez, muitas vezes para tomar uma nova decisão ou opinião.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequente em contexto formal, académico ou profissional. Usa-se com temas como planos, estratégias, opiniões ou riscos. Colocações comuns: 'reassess the situation', 'reassess your options'. Implica um processo ponderado e não uma simples mudança de opinião.
Examples
We need to reassess our travel plans because of the weather.
Precisamos **reavaliar** os nossos planos de viagem devido ao tempo.
The team will reassess the risks before making a decision.
A equipa vai **reavaliar** os riscos antes de tomar uma decisão.
It's important to reassess your goals every year.
É importante **reavaliar** os seus objetivos todos os anos.
After the project failed, management had to reassess their entire approach.
Depois do fracasso do projeto, a gestão teve de **reavaliar** toda a sua abordagem.
Sometimes you have to reassess things when life changes unexpectedly.
Às vezes é preciso **reavaliar** as coisas quando a vida muda de repente.
Can we take a step back and reassess our options before moving forward?
Podemos parar um pouco e **reavaliar** as nossas opções antes de avançar?