"reassess" in Chinese (Simplified)

• 重新评估
• 重新考虑

Definition

再次思考或检查某事，通常是为了做出新的决定或看法。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式、学术或商务场合。常与计划、策略、看法或风险相关，如 'reassess the situation'（重新评估局势）。表示深入、慎重地重新评估，不是简单地改变想法。

Examples

We need to reassess our travel plans because of the weather.

因为天气原因，我们需要**重新评估**我们的旅行计划。

The team will reassess the risks before making a decision.

团队将在做决定前**重新评估**风险。

It's important to reassess your goals every year.

每年**重新评估**你的目标很重要。

After the project failed, management had to reassess their entire approach.

项目失败后，管理层不得不**重新评估**他们的整体方法。

Sometimes you have to reassess things when life changes unexpectedly.

有时生活突然变化时，你必须**重新评估**一些事情。

Can we take a step back and reassess our options before moving forward?

我们能暂停一下，在继续之前**重新评估**一下我们的选择吗？