"rearguard" in Indonesian
Definition
Barisan belakang adalah pasukan yang ditempatkan di belakang untuk melindungi tentara dari serangan dari belakang. Istilah ini juga bisa berarti kelompok yang tetap bertahan saat yang lain sudah menyerah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam istilah militer, namun juga sering dipakai secara kiasan seperti pada 'rearguard action' untuk menunjuk upaya mempertahankan sesuatu saat kebanyakan sudah berubah. Kerap ditemukan di konteks resmi atau historis.
Examples
The rearguard protected the army as it retreated.
**Barisan belakang** melindungi pasukan saat mundur.
The general ordered the rearguard to hold the position.
Jenderal memerintahkan **barisan belakang** untuk mempertahankan posisi.
The rearguard suffered heavy losses during the battle.
**Barisan belakang** mengalami kerugian berat selama pertempuran.
Their group fought a rearguard action against closing the old library.
Kelompok mereka melakukan aksi **barisan belakang** melawan penutupan perpustakaan lama.
Even as everyone moved on, she led a determined rearguard effort to save the project.
Bahkan saat semua sudah pergi, dia memimpin upaya **barisan belakang** yang gigih menyelamatkan proyek tersebut.
The committee's campaign became a classic rearguard struggle against change.
Kampanye komite itu menjadi perjuangan **barisan belakang** klasik melawan perubahan.