"realtors" in Russian
Definition
Риэлторы — это лицензированные специалисты, которые помогают покупать, продавать или сдавать в аренду жильё и другую недвижимость. Обычно они состоят в ассоциации и придерживаются определённых этических стандартов.
Usage Notes (Russian)
В США «Realtor» — это официальный термин для членов Национальной ассоциации риэлторов; в других случаях используйте 'агент по недвижимости'. Часто используется в выражениях типа 'licensed realtor', 'find a realtor', 'work with a realtor'.
Examples
Realtors help people find new homes.
**Риэлторы** помогают людям находить новые дома.
Many realtors work on weekends.
Многие **риэлторы** работают по выходным.
The realtors showed us three houses today.
Сегодня **риэлторы** показали нам три дома.
Most good realtors know the neighborhood really well.
Большинство хороших **риэлторов** отлично знают район.
If you want to sell quickly, talk to a few realtors first.
Если вы хотите быстро продать, сначала поговорите с несколькими **риэлторами**.
I found my apartment through one of the best realtors in town.
Я нашёл свою квартиру через одного из лучших **риэлторов** в городе.