"realtors" in Korean

부동산 중개인부동산 에이전트

Definition

부동산 중개인은 집이나 부동산을 사고팔거나 임대하도록 도와주는 전문 자격을 가진 사람입니다. 대부분 협회에 소속되어 윤리 규정을 따릅니다.

미국에서는 'Realtor'가 공식 협회 회원에게만 사용됩니다. 일반적으로는 '부동산 중개인'을 더 많이 사용합니다. 'licensed realtor', 'find a realtor', 'work with a realtor'와 같은 표현이 많습니다.

Realtors help people find new homes.

**부동산 중개인**들은 사람들이 새 집을 찾을 수 있게 도와줍니다.

Many realtors work on weekends.

많은 **부동산 중개인**들이 주말에도 일합니다.

The realtors showed us three houses today.

오늘 **부동산 중개인**들이 우리에게 집 세 채를 보여줬어요.

Most good realtors know the neighborhood really well.

대부분 좋은 **부동산 중개인**들은 동네에 아주 잘 알고 있습니다.

If you want to sell quickly, talk to a few realtors first.

빨리 팔고 싶다면, 먼저 몇 명의 **부동산 중개인**과 상담해보세요.

I found my apartment through one of the best realtors in town.

나는 시내 최고의 **부동산 중개인** 중 한 명을 통해 아파트를 구했다.