"read over" in Chinese (Traditional)

仔細閱讀複查

Definition

仔細閱讀書面資料，通常是為了檢查錯誤或更好地理解內容。

通常用於檢查作業、報告或文件中的錯誤，比單純的“閱讀”更有檢查、校對的意思。常見如“read over your homework”。和“read through”不同，後者常指快速瀏覽。

Please read over your answers before you submit the test.

請在交卷前**仔細檢查**你的答案。

I will read over the contract before signing it.

我會在簽署前**仔細閱讀**合同。

She asked her friend to read over her essay.

她請朋友幫她**仔細檢查**文章。

Can you read over this report and see if I missed anything?

你能幫我**複查**這份報告，看我有沒有漏掉什麼嗎？

I always read over my emails before sending them, just in case.

我總是在發送電子郵件前**再檢查一遍**，以防萬一。

He didn’t read over the instructions and made a mistake.

他沒有**仔細看**說明，所以犯錯了。