"read minds" in Turkish
Definition
Birinin ne düşündüğünü, söylemeden anlayabilmek. Bu ya olağanüstü bir yetenekle ya da çok iyi tahmin ederek yapılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'zihin okuyamam' veya 'zihin okuyabilirim' gibi kalıplarda, espirili veya günlük konuşmalarda, birinin sessiz düşüncelerini bilmek beklenirken kullanılır.
Examples
I can't read minds, so please tell me what you want.
Ben **zihin okuyamam**, o yüzden ne istediğini lütfen söyle.
Some magicians pretend they can read minds.
Bazı sihirbazlar **zihin okuyabildiklerini** iddia ederler.
You don't have to read minds to see she's upset.
Onun üzgün olduğunu görmek için **zihin okumana** gerek yok.
Do you expect me to just read minds now?
Şimdi benim **zihin okumamı** mı bekliyorsun?
Sometimes it feels like my mom can read minds.
Bazen annemin **zihin okuyabildiğini** hissediyorum.
If only I could read minds, dating would be so much easier!
Keşke **zihin okuyabilsem**, flört etmek çok daha kolay olurdu!