"read minds" in Hindi

• मन पढ़ना
• किसी के विचार जानना

Definition

बिना किसी के बोले यह जान लेना कि वह क्या सोच रहा है, आमतौर पर एक अलौकिक शक्ति या बहुत सटीक रूप से अंदाज़ा लगाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर "मैं मन नहीं पढ़ सकता" जैसी अभिव्यक्ति में उपयोग होता है। आम तौर पर व्यवहार देखकर अंदाज़ा लगाना ही इसका अर्थ होता है, असली जादू नहीं। रोज़मर्रा और मज़ाकिया बातचीत में आम।

Examples

I can't read minds, so please tell me what you want.

मैं **मन नहीं पढ़ सकता**, इसलिए कृपया बताएं आपको क्या चाहिए।

Some magicians pretend they can read minds.

कुछ जादूगर ऐसा दिखाते हैं कि वे **मन पढ़ सकते हैं**।

You don't have to read minds to see she's upset.

उसे दुखी देखकर **मन पढ़ने** की ज़रूरत नहीं है।

Do you expect me to just read minds now?

क्या अब तुम चाहते हो कि मैं बस **मन पढ़ लूं**?

Sometimes it feels like my mom can read minds.

कभी-कभी लगता है मेरी माँ सच में **मन पढ़** सकती हैं।

If only I could read minds, dating would be so much easier!

काश मैं **मन पढ़ सकता**, तो डेटिंग कितनी आसान होती!